Der Vers (Wilhelm Müller - Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten 1821)

Aus: Die schöne Müllerin – Zyklus „Wanderschaft“

Das Wandern ist des Müllers Lust,
Das Wandern!
Das muss ein schlechter Müller sein,
Dem niemals fiel das Wandern ein,
Das Wandern.

Vom Wasser haben wir’s gelernt,
Vom Wasser!
Das hat nicht Rast bei Tag und Nacht,
Ist stets auf Wanderschaft bedacht,
Das Wasser.

Das seh’n wir auch den Rädern ab,
Den Rädern!
Die gar nicht gerne stille steh’n,
Die sich den ganzen Tag nicht müde dreh’n,
Die Räder.

Die Steine selbst, so schwer sie sind,
Die Steine!
Sie tanzen mit den muntern Reih’n
Und wollen gar noch schneller sein,
Die Steine.

O Wandern, Wandern, meine Lust,
O Wandern!
Herr Meister und Frau Meisterin,
lasst mich in Frieden weiter zieh’n
und wandern.

Werkdaten & Überblick

• Komponist: Franz Schubert (1797–1828)
• Zyklus: Die schöne Müllerin D 795, Nr. 1 (Eröffnung)
• Textvorlage: Wilhelm Müller, Gedicht „Wanderschaft“ (Zyklus Die schöne Müllerin)
• Komposition: Oktober 1823; Erstdruck 1824 (Heft 1)
• Originaltonart: B-Dur; Takt/Charakter: 6/8, lebhaft
• Dauer: ca. 2:30–3:00 Minuten
• Besetzung: Singstimme und Klavier (alle Lagen via Transposition)
• Form: streng strophisch (5 Strophen)

Daten zum Vers

• Autor: Wilhelm Müller (1794–1827)
• Erstdruck (Text): 1821 als „Wanderschaft“ im Zyklus Die schöne Müllerin
• Strophenform: 5 Strophen à 5 Verse
• Stilmittel: Personifikation (Wasser/Räder/Steine), Anapher, Refrainformel, Enumeratio

Entstehung & Zyklus-Kontext

Mit „Das Wandern“ setzt Schubert den Grundpuls der gesamten Schönen Müllerin: Bewegung, Vorwärtsdrang, der Bach als Träger der Erzählung. Das volksliednahe Profil (prägnante Melodie, klare Periodik) schafft Wiedererkennungswert – und bildet die Kontrastfolie für die psychologische Vertiefung der folgenden Lieder.

Mehr zum Zyklus (Inhalt, Werkdaten, alle Lied-Artikel) auf der Übersichtsseite: Die schöne Müllerin – Überblick.

Aufführungspraxis & Rezeption

Tempo & Puls: Lebhaft, federnd; nicht hetzen. Der Klavierbass zeichnet den stetigen Bach-Fluss (6/8-Arpeggien), die rechte Hand akzentuiert den „Schritt“. Textdeutlichkeit vor Lautstärke; Konsonanten klar, Vokale schlank.

Strophenfarben: 1 (Programm) – neutral; 2 (Wasser) – geschmeidiger Legato-Bogen; 3 (Räder) – leicht pointierte Akzente; 4 (Steine) – tänzerische Leichtigkeit; 5 (Bitte an Meisterpaar) – ein Hauch von Bitte statt Triumph.

Referenzaufnahmen (Auswahl)

• Dietrich Fischer-Dieskau – Gerald Moore (DG)
• Ian Bostridge – Mitsuko Uchida (Decca)
• Christoph Prégardien – Andreas Staier (fortepiano; harmonia mundi)
• Fritz Wunderlich – Hubert Giesen (Orfeo)
• Matthias Goerne – Eschenbach / Brendel (div.)

Analyse – Musik

6/8-Motorik & „Bach“-Figur

Die unermüdlichen Arpeggien des Klaviers (meist im Bass) skizzieren das Fließen des Bachs; sie werden zur Leitfigur des Zyklus. Über dem Bewegungsstrom liegt eine syllabische, leicht jodelnah konturierte Melodie – volksliednah, aber kunstvoll austariert.

Strophik & Textausdeutung

Strophe 2 (Wasser) nimmt mehr Legato und Bogen; Strophe 3 (Räder) erhält kleine Akzentspitzen auf „stille steh’n“/„müde dreh’n“; Strophe 4 (Steine) darf federnd-tänzerisch perlen. In Strophe 5 wird die Bitte an „Herr Meister und Frau Meisterin“ dynamisch leicht zurückgenommen – Ausblick statt Zielankunft.

Analyse – Dichtung

Das Gedicht „Das Wandern“ eröffnet den Zyklus Die schöne Müllerin im Abschnitt „Wanderschaft“ und setzt damit den Grundimpuls der gesamten Dichtung: Bewegung als Lebensprinzip. Im Gegensatz zur existenziellen Nacht- und Abschiedsszene der Winterreise wird hier Wandern nicht als Verlust, sondern als Lust, Berufsethos und Naturgesetz vorgestellt. Der Text ist wie ein Lied zum Mitgehen gebaut: kurze Strophen, Wiederholungsrufe („Das Wandern!“, „Vom Wasser!“) und eine kreisende, rhythmische Struktur, die das Thema performativ nachbildet.

Bereits in der ersten Strophe wird Wandern als Identitätsmarker des Müllers etabliert:

Das Wandern ist des Müllers Lust,
Das Wandern!
Das muss ein schlechter Müller sein,
Dem niemals fiel das Wandern ein,
Das Wandern.

Der Superlativ der Alltäglichkeit („ist … Lust“) macht Wandern zur Selbstverständlichkeit, nicht zur Ausnahme. Wer nicht wandert, ist „schlecht“ – das Urteil ist weniger moralisch als normativ: Wandern gehört zum Handwerk, zur Tradition und zum Selbstbild. Die Wiederholung am Strophenende wirkt wie ein Refrain und setzt eine kreisende Bewegung in Gang, die das spätere Kreisen der Mühle bereits anklingen lässt. Das Ich spricht in einer kollektiven, sprichwortnahen Tonlage: Es klingt, als würde eine ganze Zunft sprechen – und zugleich als würde der junge Wanderer sich diese Zunftregel selbst einprägen.

In der zweiten Strophe wird das Wandern nicht mehr aus dem Beruf, sondern aus der Natur abgeleitet:

Vom Wasser haben wir’s gelernt,
Vom Wasser!
Das hat nicht Rast bei Tag und Nacht,
Ist stets auf Wanderschaft bedacht,
Das Wasser.

Das Wasser erscheint als Urbild der Bewegung: Es kennt keine „Rast“ und ist „bei Tag und Nacht“ unterwegs. Dadurch erhält das Wandern eine elementare Legitimation: Nicht der Mensch entscheidet zuerst, sondern die Natur gibt das Gesetz vor. Zugleich wird das Wasser als Leitmotiv des Zyklus eingeführt: Es wird später zum Wegweiser, zum Gesprächspartner und zum Spiegel innerer Zustände. Hier ist es noch ungebrochen positiv – als Energie, Richtung und Versprechen.

In der dritten Strophe wird die Bewegung mechanisch konkretisiert:

Das seh’n wir auch den Rädern ab,
Den Rädern!
Die gar nicht gerne stille steh’n,
Die sich den ganzen Tag nicht müde dreh’n,
Die Räder.

Die „Räder“ verankern das Wandern im Arbeitsprozess der Mühle. Interessant ist der Perspektivwechsel: Wandern bedeutet hier nicht nur Fortgehen, sondern auch Drehen, Kreisen, Angetriebenwerden. „Nicht müde“ ist kein psychologischer Zustand, sondern eine Funktionsbeschreibung – und gerade darin liegt ein leiser Unterton: Wer zur Bewegung bestimmt ist, kann gar nicht stillstehen. So verbindet Müller Natur (Wasser) und Technik (Räder) zu einem geschlossenen System der Unruhe.

Die vierte Strophe steigert das Prinzip ins Paradoxe:

Die Steine selbst, so schwer sie sind,
Die Steine!
Sie tanzen mit den muntern Reih’n
Und wollen gar noch schneller sein,
Die Steine.

Ausgerechnet die „schweren“ Steine „tanzen“ – Bewegung wird zur Freude, fast zur Personifikation. Damit wird die Welt insgesamt „bewegt“ gedacht: Selbst das Träge wird munter. Gleichzeitig steckt darin ein Vorausverweis auf die Ambivalenz des Zyklus: Mühlsteine mahlen – sie sind Arbeitsgerät, aber auch Symbol von Druck, Reibung und Zerkleinerung. Noch klingt alles heiter; später kann das gleiche Mühlenmotiv als Zwang und Kreislauf erfahren werden.

In der Schlussstrophe tritt das lyrische Ich deutlicher hervor und richtet seine Bewegung gegen soziale Bindung:

O Wandern, Wandern, meine Lust,
O Wandern!
Herr Meister und Frau Meisterin,
lasst mich in Frieden weiter zieh’n
und wandern.

Das doppelte Anrufen („O Wandern“) wirkt wie ein persönliches Bekenntnis: Wandern ist nicht nur Zunftspruch, sondern inneres Bedürfnis. Zugleich wird erstmals eine konkrete soziale Ordnung sichtbar: Meisterhaus, Autorität, Zugehörigkeit. Dass der Sprecher um „Frieden“ bittet, deutet an, dass Bleiben immer auch Einordnung und Begrenzung bedeutet. Die Bitte ist höflich, aber entschieden: Der Zyklus beginnt mit einem Ich, das weiter will – und erst dadurch offen wird für Begegnung, Verlockung und späteres Scheitern.

Formal unterstützt die Struktur diese Aussage: Wiederholungen, Ausrufe und die ständige Rückkehr des Schlüsselworts erzeugen eine Art sprachlichen Schritt-Rhythmus. Das Gedicht singt die Bewegung herbei – und macht sie zur Voraussetzung für alles, was folgt.

Aussage & Wirkung im Zyklus

Als Auftakt von Die schöne Müllerin ist „Das Wandern“ eine programmatische Eröffnung: Es etabliert Wandern als Naturgesetz (Wasser), als Berufsmechanik (Räder, Steine) und als persönliche Lust (Bekenntnisformel). Der junge Wanderer tritt nicht als Leidender auf, sondern als Suchender: Bewegung ist hier noch Hoffnung, Energie und Zukunftsoffenheit.

Gleichzeitig legt das Gedicht bereits die entscheidenden Leitmotive des gesamten Zyklus aus: das Wasser als Weg und Stimme, die Mühle als Zentrum der kommenden Handlung und das Verhältnis von Freiheit (Wanderschaft) und Bindung (Meisterhaus). Der Anfang steht im Zeichen der Unbeschwertheit – doch weil Wandern als unausweichlich gesetzt wird („hat nicht Rast“, „steht nicht gerne stille“), ist auch die Möglichkeit einer späteren Unruhe angelegt. Der Zyklus startet also mit einem hellen Bewegungsdrang, der im Verlauf zunehmend in Leidenschaft, Eifersucht und existenzielle Zuspitzung umschlagen kann.

Evgenia Fölsche – Aufführungen & Audio

Pianistin Evgenia Fölsche akzentuiert den 6/8-Schritt mit federndem Bass und klarer Artikulation; die Strophenfarben werden subtil kontrastiert, der Schluss bleibt offen – als Einladung ins weitere Zyklus-Narrativ.

Hörbeispiel: Das Wandern mit Dietrich Fischer-Dieskau und Gerald Moore

Zur Zyklus-Übersicht