Franz Schubert: Die schöne Müllerin – Trockne Blumen

Franz Schubert – Die schöne Müllerin:

„Trockne Blumen“ ist Lied Nr. 18 aus Franz Schuberts Zyklus Die schöne Müllerin D 795 (1823) nach Wilhelm Müller. Nach dem hell-getriebenen Konterstück „Die böse Farbe“ schlägt das Tableau ins Trauerritual um: Der Müllerbursch will die verwelkten Liebesblumen mit ins Grab nehmen – eine Totenvision, die kurz in Transfiguration aufleuchtet. Schubert formt daraus eine klagende e-Moll-Szene mit Trauermarsch-Anklang, Bordunfarben und einer inneren Aufhellung, bevor die Schwärze zurückkehrt.

Der Vers (Wilhelm Müller – moderne Orthographie)

Aus: Die schöne Müllerin – „Totenblumen“

Ihr Blümlein alle,
die sie mir gab,
euch soll man legen
mit mir ins Grab.

Wie seht ihr alle
mich an so weh,
als ob ihr wüsstet,
wie mir gescheh’?

Ihr Blümlein alle,
wie welk, wie blass!
Ihr Blümlein alle,
wovon so nass?

Ach, Tränen machen
nicht maiengrün,
machen tote Liebe
nicht wieder blühn.

Und Lenz wird kommen,
und Winter wird gehn,
und Blümlein werden
im Grase stehn,

und Blümlein liegen
in meinem Grab,
die Blümlein alle,
die sie mir gab.

Und wenn sie wandelt
am Hügel vorbei
und denkt im Herzen:
Der meint es treu!

dann, Blümlein alle,
heraus, heraus!
Der Mai ist kommen,
der Winter ist aus.

Wortlaut nach maßgeblichen Textseiten; Orthographie modernisiert (z. B. „wüsstet/blass/nass/Tränen/ins“). Text bestätigt bei Oxford Song, LiederNet und SchubertSong.uk. Quellenangaben siehe FAQ.

Werkdaten & Überblick

  • Komponist: Franz Schubert (1797–1828)
  • Zyklus: Die schöne Müllerin D 795, Nr. 18
  • Textvorlage: Wilhelm Müller, „Trockne Blumen“ (Erstdruck 1818; Sammlung 1821/1826)
  • Komposition: Herbst 1823; Erstdruck 1824
  • Tonraum / Charakter: e-Moll, ruhig, feierlich (Trauermarsch-Anklang), kurze Dur-Vision
  • Takt/Dauer: 3/4; ca. 3:30–5:00 Minuten (besetzungsabhängig)
  • Besetzung: Singstimme und Klavier (Transpositionen üblich)
  • Form: durchkomponierte Klageszene mit kontrastiver Vision und Rücknahme

Daten zum Vers

  • Autor: Wilhelm Müller (1794–1827)
  • Strophenform: 8 Vierzeiler; Wiederholungsfiguren („Ihr Blümlein alle …“)
  • Stilmittel: Emblem (Blumen), Jahreszeiten-Antithese (Lenz/Winter), Totenbild (Grab/Hügel), performativer Imperativ („heraus“)

Entstehung & Zyklus-Kontext

„Trockne Blumen“ ist der tragische Kulminationspunkt des Zyklus: Nach der Farbumkehr (Nr. 16/17) wird das Liebeszeichen zum Begräbnisritual. Die kurze Vision („Dann, Blümlein alle, heraus!“) eröffnet eine Transfiguration, die dramaturgisch in „Der Müller und der Bach“ (Nr. 19) aufgehoben wird.

Gesamtüberblick, Inhalte & Links zu allen Lied-Artikeln: Die schöne Müllerin – Übersicht.

Aufführungspraxis & Rezeption

Gestus: still, gesammelt; kein Lamento-Pathos. Zeilenanfänge behutsam, die Anrufungen („Ihr Blümlein …“) wie kleine Totenlitanei, die Vision hell, aber schattenberührt.

Klavierbild: tiefe Bordun-/Orgelpunkte, sparsame Bewegung; piano getragen, Pedal minimal. Die Dur-Aufhellung als ferner Schein, nicht als Triumph.

Referenzaufnahmen (Auswahl)

  • Dietrich Fischer-Dieskau – Gerald Moore
  • Ian Bostridge – Mitsuko Uchida
  • Christoph Prégardien – Andreas Staier (Fortepiano)
  • Matthias Goerne – Christoph Eschenbach
  • Fritz Wunderlich – Hubert Giesen

Werk- und Textbestätigung u. a. Oxford Song; LiederNet/SchubertSong.uk (vollständiger Wortlaut). Tonartenfolge im Zyklus (e-Moll für Nr. 18) dokumentiert bei IMSLP. Zusatz: Schuberts Introduction and Variations über „Trockne Blumen“ D 802 (Flöte/Klavier).

Analyse – Musik

Trauergestus & Bordun

Ein beharrlicher Tiefgrund (Bordun-/Orgelpunkt) trägt die syllabische Klage. Der Trauermarsch-Puls entsteht aus schlichten Dreier-Schritten; die Stimme bleibt schmal und nah am Wort – Litanei statt Arie.

Form, Tonraum & Vision

e-Moll umschließt die Szene; in der Vision („Hügel/Mai/Winter aus“) färbt Schubert kurz auf – eine Transfiguration (Dur-Schimmer), die sofort wieder erlischt. So entsteht eine Scharnierstelle vor Nr. 19/20.

Analyse – Dichtung

Die Anapher „Ihr Blümlein alle“ macht die Blumen zu Zeugen und Akteuren des Rituals. Lenz/Winter spiegelt Hoffnung/Erstarrung; die Schlussstrophe ruft die Blumen aus dem Grab – poetische Umkehrung von Tod → Zeichen (ohne den Tod zu negieren).

Aussage & Wirkung im Zyklus

Fataler Ernst mit Fernlicht: „Trockne Blumen“ fixiert die Tragik, lässt aber eine ferne, fragile Helligkeit aufscheinen. Die folgende Zwiegesprächs-Ikone mit dem Bach (Nr. 19) übernimmt und transformiert diesen Rest Schein.

Evgenia Fölsche – Aufführungen & Audio

Pianistin Evgenia Fölsche akzentuiert die stille Litanei: ruhiger Dreier-Puls, dunkler Grund, helle Vision nur zart gelichtet – und am Ende die Rücknahme ohne Geste.

Hörbeispiel: Trockne Blumen mit Dietrich Fischer-Dieskau und Gerald Moore

Zur Zyklus-Übersicht

Konzertanfrage

Die schöne Müllerin von Franz Schubert gehört zum Liedrepertoire von Evgenia Fölsche und wird regelmäßig in Zusammenarbeit mit renommierten Sängern aufgeführt. Konzertprogramme können flexibel gestaltet und auf verschiedene Besetzungen abgestimmt werden.

Evgenia Fölsche hat unter anderem mit Sängern wie Johannes Kammler, Benjamin Russell und Gerrit Illenberger zusammengearbeitet, die Die schöne Müllerin in ihrem Repertoire führen.

Konzertanfrage senden

Häufige Fragen zu Schubert: „Trockne Blumen“ (Die schöne Müllerin Nr. 18)

Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort einzublenden.

Verlässlicher Gedichttext online?

Ja: Oxford Song (Text & Übersetzung), LiederNet (kritische Lesarten) und SchubertSong.uk (Erstdruck-Belege) führen den vollständigen Wortlaut.

Tonart & Stellung im Zyklus?

e-Moll, Nr. 18; danach folgen „Der Müller und der Bach“ (Nr. 19) und „Des Baches Wiegenlied“ (Nr. 20). Die Tonartenfolge ist bei IMSLP dokumentiert.

Gibt es spätere Bearbeitungen?

Schubert komponierte die Introduction and Variations über „Trockne Blumen“ D 802 für Flöte und Klavier – ein virtuoses Nachspiel zur Liedklage.